Melaine naquit au milieu du Ve siècle dans une famille gallo-romaine à Brain-sur -Vilaine.
Son nom vient peut-être du breton melen, qui signifie "brillant, jaune", ou du grec melanos, noir, ou encore de Belenos, le dieu du soleil.
Il fut l'un des premiers évêques de Rennes. Il est enterré dans la colline "du champ du repos", là où on édifia ensuite l'église Saint-Melaine, à Rennes. Il mourut cependant à Brain-sur-Vilaine et l'on embarqua son corps sur un petit ruisseau qui se jette dans la Vilaine, pour le remonter à Rennes.
C'est à l'endroit de cet embarquement que l'on construisit cette petite chapelle, plusieurs fois restaurée depuis.
Melaine est un saint assez humble: on lui adressait ses prières pour avoir de belles portées de cochons.
Au bourg de La Chapelle Saint-Melaine, le pardon se tient en juillet. La Saint Melaine est cependant célébrée le 6 janvier, jour de la naissance du saint. Ici, les enfants appelés Melaine jouissent d'un coup de cloche supplémentaire à leur baptême...
Près de la chapelle, il y a une fontaine. La source, réputée intarissable, alimente un lavoir qui était très fréquenté jadis. On peut chercher une correspondance entre Melaine qui fut missionnaire chrétien et Mélusine, la fée des fontaines. Il y a plus de fontaines et de sources miraculeuses en Bretagne que de saints à qui les vouer... Melaine et Mélusine se sont peut-être accordés outre-monde pour se partager celle-là ?
Le chemin qui relie la chapelle Saint-Melaine au bourg
et encore un puits...
